Tantra · Arthur Avalon, 1919
Yılan Gücü
1919'da Sir John Woodroffe, Arthur Avalon takma adıyla Yılan Gücü'nü yayımladı: Pūrṇānanda'nın 1577'de yazdığı Ṣaṭ-cakra-nirūpaṇa ve Pādukā-pañcaka'nın çevirisi, uzun bir şerhle birlikte. Eser, kuṇḍalinī konusunda Batı'daki başlıca kaynak oldu.
Yılanı ve onun izlediği kanalları takip etmek için kaydır.
Avalon, Yılan Gücü (1919), Giriş
1. Bölüm
Mūlādhāra'daki Kuṇḍalinī-śakti
Kök lotusunun kalbindeki üçgende Svayambhu-liṅga durur. Kuṇḍalinī onun çevresine, bir deniz kabuğunun sarmalı gibi, üç buçuk kez dolanıp uyur; ağzı, merkezî kanalın kapısı olan Brahma-dvāra'yı kapatır.
Metin onu bir lotus sapının lifi kadar ince, bir şimşek zinciri kadar parlak diye tarif eder. O fiziksel bir güç değildir; bedende dinlenen bilincin gücü Śakti'dir.
Ṣaṭ-cakra-nirūpaṇa, Mūlādhāra ile ilgili dizeler (Avalon 1919'da)
2. Bölüm
kanda
Omurganın dibine yakın yerde kanda bulunur; ince bedenin kanalları olan nāḍīlerin yayıldığı yumurta biçimli bir yumrudur. Birçok metin sayılarını 72.000 olarak verir; bazıları 350.000.
Bunlar yaşam soluğu olan prāṇa'yı bütün bedene taşır.
Avalon 1919, Giriş
3. Bölüm
Iḍā ve Piṅgalā
Omurganın dışında iki kanal uzanır: solda Iḍā, soluk ve ay gibi; sağda Piṅgalā, kırmızı ve güneş gibi. Kutsal nehirlerin adıyla Gaṅgā ve Yamunā olarak da anılırlar.
Merkezlerin çevresinde bir o yana bir bu yana geçerek sol ve sağ burun deliklerinde sona ererler; bu yüzden nefes sırayla her ikisinden geçer. Ājñā'da orta kanalla buluşurlar; bu kavuşma noktasına, üç nehrin buluşması anlamında Triveṇī denir. Tam olarak nasıl kıvrıldıkları konusunda anlatımlar farklılık gösterir.
Ṣaṭ-cakra-nirūpaṇa, b. 1; Avalon 1919, Giriş
4. Bölüm
Suṣumṇā · Vajrā · Citriṇī · Brahma-nāḍī
Ortada, doğası ateş olan Suṣumṇā uzanır. İçinde güneş gibi parlayan Vajrā vardır. Vajrā'nın içinde ay gibi soluk, örümcek ağı ipliği kadar ince olan Citriṇī yer alır; tüm lotusları deler geçer. Citriṇī'nin içinde ise Brahma-nāḍī bulunur; Kuṇḍalinī'nin yükseldiği boşluk budur.
Ateş, güneş ve ay: üç kılıf, bütün ince bedenin üçlüsünü yineler.
Ṣaṭ-cakra-nirūpaṇa, b. 1–3 (Avalon 1919 içinde)
5. Bölüm
granthi'ler
Orta kanalda yukarı çıkan yolu üç düğüm kapatır: kökte Brahma-granthi, kalpte Viṣṇu-granthi ve üç liṅga'nın durduğu alında Rudra-granthi.
Bunlar māyā'nın, yani biçim dünyasına bağlılığın tutuşunu gösterir. Kuṇḍalinī yukarı çıkarken her birini delmek zorundadır.
Avalon 1919, Giriş
6. Bölüm
yılan ateşi
Blavatsky, Kuṇḍalinī-śakti'yi doğanın altı büyük gücünden biri saydı ve sarmal ilerleyişi nedeniyle ona “yılansı” ya da “halkalı” güç adını verdi: tüm organik ve inorganik maddenin temelinde yatan ateşli bir kuvvet.
Leadbeater onu kök merkezde uyuyan yılan ateşi olarak tarif etti; orta kanalı ve iki yoldaşını Hermes'in caduceus'unda gördü. Onun çakraları Tantra'dakilerden farklıdır: bir dalak merkezi ekler ve Tantra'nın iki yaprak verdiği alna 96 yaprak tanır; burada bunlar caduceus'un kanatları olarak gösterilir. Woodroffe, Teozofik anlatımın metinlerden nerelerde ayrıldığını not etti.
Blavatsky, Gizli Öğreti I (1888) ve Sessizliğin Sesi (1889), not 31; Leadbeater, Çakralar (1927)
7. Bölüm · Yükseliş
laya-krama
Kuṇḍalinī uyandığında Brahma-nāḍī'ye girer ve yükselir. Her merkezde onun unsurunu bir sonrakinin içinde eritir; başları aşağı sarkan lotuslar, o geçtikçe yukarı döner.
Bin yapraklı lotusta Śiva ile birleşir. Nektar aşağı akar ve o, çözdüğünü yeniden yaratarak aynı yoldan geri döner. Hem Woodroffe hem Teozofistler bunu zorlamaya karşı uyarır: burada öğretilmez, yalnızca anlatılır.
Ṣaṭ-cakra-nirūpaṇa, kapanış ayetleri; Avalon 1919, Giriş
Yükselişini izle: onu uyandır ve tüm çıkışı takip et ya da aşamalar panelinden merkezleri tek tek gez.